"사십팔수"라고 들으면, 밤의 체위를 떠올리는 사람도 많네요. 그렇지만 이 말, 원래는 스모의 결정수의 수로부터 왔습니다 🏯
에도 시대, 스모는 매우 인기있는 엔터테인먼트였습니다. 거기서 사람들이 장난기로 "이불 위에도 48개의 기술이 있는 것은 아니다"라고 발상해, 체위를 스모의 기술에 비유한 책이 퍼졌다고 말해지고 있습니다📜
당시는 도해 첨부로 소개되는 등, 꽤 유머가 있는 문화로서 즐기고 있었다고 합니다. 에도 사람들의 발상력은 좀처럼 자유였을지도 모르겠네요 ✨
#옥테츠도쿄